ما هو معنى العبارة "would sooner"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖would sooner معنى | would sooner بالعربي | would sooner ترجمه

يستخدم 'would sooner' للتعبير عن تفضيل شخصي أو رغبة في فعل شيء معين على حساب شيء آخر. يشير إلى أن شخصًا ما يفضل الخيار الأول على الخيار الثاني.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "would sooner"

'would sooner' يتبعها فعل في الماضي البسيط (infinitive) للتعبير عن الفعل الذي يفضله الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "would sooner"

  • Q: Would you sooner go to the beach or the mountains for vacation?
    A: I would sooner go to the beach because I love the sea.
    Q (ترجمة): هل تفضل الذهاب إلى الشاطئ أم إلى الجبال في عطلتك؟
    A (ترجمة): أنا أفضل الذهاب إلى الشاطئ لأنني أحب البحر.
  • Q: Would you sooner read a book or watch a movie tonight?
    A: I would sooner read a book because it's more relaxing.
    Q (ترجمة): هل تفضل قراءة كتاب أم مشاهدة فيلم الليلة؟
    A (ترجمة): أنا أفضل قراءة كتاب لأنه أكثر استرخاءً.

✍️ would sooner امثلة على | would sooner معنى كلمة | would sooner جمل على

  • مثال: I would sooner stay at home than go out in the rain.
    ترجمة: أنا أفضل البقاء في المنزل بدلاً من الخروج في المطر.
  • مثال: She would sooner walk than take a taxi.
    ترجمة: إنها تفضل المشي بدلاً من أخذ سيارة أجرة.
  • مثال: He would sooner study than party.
    ترجمة: إنه يفضل الدراسة بدلاً من الاحتفال.
  • مثال: We would sooner cook at home than eat out.
    ترجمة: نحن نفضل الطبخ في المنزل بدلاً من الذهاب إلى المطاعم.
  • مثال: They would sooner save money than spend it.
    ترجمة: إنهم يفضلون توفير المال بدلاً من إنفاقه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "would sooner"

  • عبارة: would rather
    مثال: I would rather sleep than watch TV.
    ترجمة: أنا أفضل النوم بدلاً من مشاهدة التلفزيون.
  • عبارة: prefer to
    مثال: She prefers to walk to work.
    ترجمة: إنها تفضل المشي إلى العمل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "would sooner"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had to choose between two jobs. One job offered more money but required long hours, while the other job offered less money but allowed for a better work-life balance. The man thought carefully and decided, 'I would sooner have a job that allows me to enjoy my life than one that only offers money.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يجب عليه اختيار واحد من وظيفتين. الوظيفة الأولى كانت تقدم المزيد من المال ولكنها تتطلب ساعات طويلة، بينما الوظيفة الثانية كانت تقدم مال أقل ولكنها تسمح بتوازن أفضل بين العمل والحياة. فكر الرجل بعناية وقرر: 'أنا أفضل وظيفة تسمح لي بالاستمتاع بحياتي على وظيفة تقدم فقط المال.'

📌العبارات المتعلقة بـ would sooner

عبارة معنى العبارة
would sooner… يستخدم 'would sooner' للتعبير عن تفضيل شخصي أو رغبة في فعل شيء معين على حساب شيء آخر. يشير إلى أن الشخص يفضل الخيار الأول على الخيار الثاني.
would sooner…than يستخدم هذا التعبير للتعبير عن تفضيل شخص ما لشيء على حساب شيء آخر. فهو يشير إلى أن الشخص يفضل الخيار الأول بشكل قوي على الخيار الثاني.
would sooner…than يستخدم هذا التعبير للتعبير عن تفضيل شخص ما لشيء على حساب شيء آخر. فهو يشير إلى أن الشخص يفضل الخيار الأول بشكل قوي على الخيار الثاني.
had sooner... يستخدم 'had sooner' للتعبير عن تفضيل شخصي أقوى لشيء ما على شيء آخر. يشير إلى أن الشخص يفضل القيام بأمر معين على القيام بأمر آخر، وغالبًا ما يتم استخدامه في جمل متماثلة أو متناقضة.
had sooner يستخدم 'had sooner' للتعبير عن تفضيل شخصي أقوى لشيء ما على شيء آخر. إنه يشير إلى أن الشخص يفضل القيام بشيء معين على القيام بشيء آخر، وغالبًا ما يتم استخدامه في جمل مقارنة.
would rather يستخدم 'would rather' للتعبير عن تفضيل شخصي أو ترجيح لشيء ما على حساب شيء آخر. يمكن استخدامه للتعبير عن رغبة أو تفضيل في الحاضر أو المستقبل.
would rather… يستخدم 'would rather' للتعبير عن تفضيل شخصي أو رغبة في فعل شيء معين على حساب شيء آخر. يمكن استخدامه للتعبير عن التفضيلات الشخصية أو الرغبات المستقبلية.
would like to يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رغبة أو تفضيل شخص ما تجاه شيء ما. إنه شكل مُؤدى من 'like' ويُستخدم للإشارة إلى رغبة أو تفضيل مُبتغى بشكل مُؤقت أو مستقبلي.
no sooner than يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث فورًا بعد حدوث شيء آخر، دون أي تأخير. إنه يعني أن الحدثين يحدثان بشكل أساسي في نفس الوقت أو بشكل متزامن.
no sooner…than يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن حدثًا ما حدث فورًا بعد حدث آخر، دون أي تأخير. فهو يعبر عن علاقة وقتية دقيقة بين الأحداث.

📝الجمل المتعلقة بـ would sooner

الجمل